打籃球膝蓋骨下面痛是跳躍膝嗎？校隊版賽季管理、四階段負荷訓練與多久會好

期中考後連續三週的集訓，每天跳投、搶籃板、折返跑；一開始只是熱身完就不痛，兩週後變成起跳那一下會刺一下，現在連上樓梯都有感覺。教練說「跳躍膝，大家都有」，家長問「要不要休息一個月」，球員自己只想知道「下個月的聯賽還能不能打」。

打籃球膝蓋痛、痛在膝蓋骨下面，按下去膝蓋骨最下緣有一個明確痛點、起跳落地會痛，多數是跳躍膝（髕骨肌腱病變，俗稱髕骨肌腱炎）；它不靠休息等它好，而是靠管理負荷，賽季中多數不必停賽。這篇把研究與我們在門診看校隊球員的做法整理成一套：先分辨痛點是不是跳躍膝，再用等長收縮把痛壓下來、把跳躍量調到肌腱跟得上的程度，休賽期再循序加上重量與彈跳訓練，讓您打完這一季，也打得了下一季。

寫給校隊球員、家長與教練。嘉韻的顏醫師是嘉義兩所高中籃球隊的隊醫，也是我們在場邊與診間常被問的問題：明天比賽能不能上、要不要休息、可不可以重訓、多久會好，這篇一次回答。籃球五個部位的總覽請看〈打籃球哪裡會痛：籃球受傷位置圖〉；腳踝扭傷後的回場標準請看〈打籃球腳踝扭傷多久可以回場〉；其他運動的入口在運動專區。

三分鐘快速了解：打籃球膝蓋痛在膝蓋骨下面，是跳躍膝嗎？怎麼辦？

快速答案：膝蓋骨最下緣一個明確痛點、起跳落地痛，多是跳躍膝；賽季中用等長收縮止痛 [10][11]、跳躍量減量不停賽（院內經驗法則），休賽期做至少十二週的漸進式負荷訓練 [15][20]；類固醇不建議 [14][19]，震波與 PRP 是訓練反應不佳時搭配訓練的輔助選項 [19]。多久會好沒有一個天數，看的是肌腱對負荷的反應，下面每一段都有可以直接用的做法。

• 是什麼：髕骨肌腱連接膝蓋骨與小腿骨，每一次起跳與落地都要承受拉力；反覆超過它能適應的量，肌腱就會出現疼痛與結構變化；大家常說的「髕骨肌腱炎」，國際共識建議改稱肌腱病變，因為主要不是發炎，所以消炎不是重點，負荷才是
• 多常見：挪威菁英男子籃球員約三分之一正受跳躍膝困擾 [1]；荷蘭一般（非菁英）運動員七種運動合計不到一成，男生比女生多 [2]；澳洲菁英青少年籃球員約百分之七的膝蓋有症狀，超音波看得到變化的膝蓋是有症狀膝蓋的三倍，不少從沒痛過的膝蓋也有變化 [3]
• 為什麼：跳得高不是錯，跳太多又沒讓肌腱跟上才是；統合分析支持的相關因子是活動量、體重與垂直跳高度 [5]，菁英青少年排球的追蹤裡，比賽量是最強的預測因子 [4]
• 賽季中：小型研究裡一次等長收縮後疼痛立刻明顯下降、效果至少維持四十五分鐘 [10]；賽季中做四週等長或等張訓練，疼痛都明顯下降，其中一個試驗完全沒有減少訓練與比賽量 [11][12]；跳躍量先減半（院內經驗法則），髕骨帶可當輔助 [13]
• 訓練：漸進式負荷四階段，等長、等張與慢速重負荷、儲能彈跳、回場 [15]；慢速重負荷訓練在男性隨機試驗裡短期與長期效果都好 [14]；至少做滿十二週再談其他選項 [20][26]
• 多久會好：一般運動員症狀平均十八點九個月 [2]，菁英平均三十二個月 [1]；菁英青少年排球員追蹤十一年，跳躍膝不會自己好 [21]；但 NBA 四十六位被診斷的球員全部回到聯盟 [22]，早處理、好好練，多數能回到球場
• 青少年：十二到十五歲痛在膝蓋骨下方更下面的小腿骨突起，先想奧斯古氏病而不是跳躍膝 [23]；用活動階梯加肌力訓練十二週，八成自覺改善，但當時只有一成六回到運動 [24]
• 在嘉義嘉韻：三位醫師都會先做理學檢查，再用超音波看肌腱厚度與低回音區、分辨痛點，再由物理治療師一對一帶四階段訓練，把比賽日程與每週跳躍量排進計畫；需要的話寫一份給教練的訓練量建議

膝蓋骨下面痛超過兩週、下個月還有比賽，想知道能不能照常練？一般門診掛號就可以，請把每週練習與比賽的天數、最近一個月訓練量有沒有突然增加想清楚，一起帶來；建議先預約掌握時間，出發前再打電話給櫃檯確認。從外縣市來，看〈一天怎麼安排、嘉韻嘉誼兩家怎麼約〉。加入官方 LINE線上預約門診

籃球膝前痛傷在哪裡？跳躍膝、奧斯古氏病、髕股疼痛先用一根手指分辨

跳躍膝的痛點在膝蓋骨最下緣那一點，按下去明確會痛；痛在更下面小腿骨的突起多是青少年的奧斯古氏病，痛在膝蓋骨周圍或後方、久坐與下樓梯明顯，多是髕股疼痛。位置不同，處理方式也不同，先在圖上找出按了最痛的那一點，再對照下表：

打籃球膝蓋骨下面痛，是跳躍膝嗎？

正面圖｜用一根手指找出最痛的那一點，再對照下表分辨是哪一種

低頭看自己的右膝，膝蓋骨在中央。跳躍膝的痛點在膝蓋骨最下緣那一點，按下去明確會痛；青少年痛在更下面小腿骨的突起，多是奧斯古氏病

籃球膝前痛：五個位置怎麼分（嘉韻門診常用的分辨方式）

痛的位置	常見線索	最可能的來源	接下來看
膝蓋骨最下緣那一點	起跳、落地、深蹲時痛；熱身後好一點、打完隔天更痛；按下去有一個明確痛點	髕骨肌腱病變（跳躍膝），籃球員常見的膝前痛 [1][3]	本篇；〈跳躍膝打 PRP 有效嗎〉
小腿骨前方的突起	十二到十五歲正在抽高；突起腫起來、跪地會痛；大腿前側偏緊	奧斯古氏病（脛骨粗隆骨突炎），一般青少年約一成 [23]	〈孩子說膝蓋痛：成長期三種膝痛怎麼分〉
膝蓋骨周圍或後方	久坐、下樓梯、蹲下痛；痛點模糊、一整圈都不舒服	髕股疼痛；荷蘭前膝痛指引把它與跳躍膝並列、處理原則相近 [26]	〈膝蓋痛原因與位置圖〉
膝蓋骨上緣	深蹲到底、跳起時痛在膝蓋骨上方；年紀較大的球員較常見	股四頭肌腱病變，處理原則和跳躍膝相同	本篇訓練四階段
突然「啪」一聲、膝蓋伸不直	起跳或落地時劇痛、膝蓋骨位置往上跑、無法主動把腿打直	髕骨肌腱斷裂，少見但要當天就醫（臨床原則）	當天掛骨科或急診，不要等

打籃球膝蓋痛為什麼會變成跳躍膝？跳得高不是錯，跳太多又沒讓肌腱跟上才是

跳躍膝是肌腱的負荷超過它適應的速度：集訓、賽季開始、比賽場次突然增加，是門診最常聽到的三個起點。系統性回顧指出，目前沒有任何危險因子有強證據；統合分析只看到活動量、體重與垂直跳高度和它相關 [5]，而彈跳力好不是壞事，只是肌腱承受的負荷也比較大，更需要管理訓練量。挪威菁英青少年排球員的四年追蹤裡，比賽量是最強的預測因子，練習時數其次，男生的風險也明顯比女生高 [4]；排球與籃球的跳躍型態不完全一樣，但「比賽量是最強的預測因子」這一點值得每位教練記住。

其他研究觀察到的線索還有：小型研究裡有跳躍膝的排球員落地比較僵硬、膝蓋彎得比較快 [6]；股四頭肌與腿後肌偏緊、踝關節背屈不足只有有限或互相矛盾的證據 [5]；一般運動員裡有症狀的人比較年輕、比較高、比較重 [2]，但菁英青少年排球的追蹤沒有看到身體組成的差異 [4]。

曾經痛過、季前又開始有感覺的球員，季前先回診做理學檢查與單腳深蹲、單腳跳測試，必要時加做超音波。美國大學第一級男子籃球的研究發現，季前超音波量到的肌腱厚度可以預測這一季會不會發作，而季前的問卷分數預測不了 [7]；這不代表每支校隊都該做超音波篩檢，但對高風險球員，它能幫我們早一點調整訓練量。

跳躍膝嚴不嚴重？三個階段與 VISA-P 自我評分

澳洲 Cook 與 Purdam 提出的連續模型，把肌腱的變化看成一條從反應期、修復失敗期到退化期的光譜，不同階段的處理重點不同 [8]；它是幫醫師決定怎麼處理的概念模型，不是超音波能直接判讀的分數。校隊球員最常見的是前兩期：集訓後兩三週開始痛、休息幾天會好一些的反應期，以及拖了幾個月、每次練完都痛、休兩週再打又回來的修復失敗期。這個模型也有限制：跳躍膝主要是疼痛問題，影像上的結構和痛不痛、能不能跳不一定對得上；所以我們在門診更重視的是功能：能不能單腳深蹲、能不能跳、打完隔天痛多久。

自我評分可以用 VISA-P 問卷，滿分一百分，問的是症狀、簡單的功能測試與能不能打球；原始研究裡沒有症狀的人約九十五分、到運動醫學門診的跳躍膝病人約五十五分、慢性到要手術的人約二十二分 [9]，一般運動員有症狀者平均約七十一分 [2]。請注意：目前沒有公認的「幾分可以回場」切點，問卷是用來追蹤自己有沒有進步，不是回場許可證。

跳躍膝三階段與校隊球員常見的樣子（連續模型為概念框架 [8]，處理建議為嘉韻院內版本）

階段	球員通常怎麼描述	處理重點	能不能打
反應期	集訓或賽季開始兩三週後開始痛；熱身後好一點、休息幾天會好一些	把突然增加的量降回肌腱跟得上的程度，等長收縮止痛，不要完全停	多數可以，跳躍量先減量、對抗練習看隔天反應
修復失敗期	拖了幾個月；每次練完都痛、休兩週再打又回來；按壓痛點明確	賽季中等長與等張維持，休賽期完整做四階段負荷訓練至少十二週	看疼痛反應：練完二十四小時內回到原本程度可以繼續（院內經驗法則）
退化期	痛了一年以上，肌腱明顯變厚；有時候一跳會突然刺痛	負荷訓練仍是核心，訓練十二週反應不佳再討論輔助治療	依功能測試與超音波一起判斷，有突然劇痛要先排除部分斷裂

賽季中怎麼辦？跳躍膝減量不停賽：等長收縮、跳躍量、髕骨帶

賽季中的目標不是治好，是把疼痛壓到能練能打的程度、讓肌腱不要再往下走：練習前做等長收縮、跳躍量先減半、比賽照上但看隔天反應（減半為院內經驗法則）。六位排球員的小型交叉試驗裡，一次等長收縮後疼痛從七分降到接近零分、效果至少維持四十五分鐘，而且等長收縮本身可以不痛地完成 [10]。

等長與等張都可以用：等長適合賽前與練習前當止痛，等張適合當作維持訓練；賽季中不要做單純的離心訓練，那會讓疼痛增加 [12]。賽季中每週練賽三次的次菁英排球與籃球員，做四週等長或等張股四頭肌訓練，兩組疼痛都明顯下降，等長的當下止痛較明顯 [11]；另一個賽季中的試驗則發現，兩組四週後沒有差別，而且是在不改訓練與比賽量的情況下降低了疼痛 [12]。那是每週至少練三次的成人跳躍運動員，不代表完全不用減量；校隊球員我們仍會先把跳躍量調下來。

校隊版賽季管理一週怎麼排（嘉韻院內版本，門檻為經驗法則）

項目	怎麼做	頻率	注意
練習前等長收縮	靠牆坐姿或腿伸展機，膝蓋彎約六十度，用力撐住不動，一次四十五秒、做五次，中間休息一到兩分鐘（秒數與次數為臨床常用做法；研究用八成最大力量 [11]，校隊用「用力但不痛」的程度）	每次練習與比賽前做（研究是一週四次、連續四週 [11]）	做完痛應該明顯下降；沒有下降就換等張或回診
跳躍量	把每週的起跳次數抓出來（跳投、搶籃板、彈跳訓練），先減半，保留投籃與戰術練習	每週依隔天疼痛調整	練完隔天早上疼痛回到原本程度，下週可以加一成；沒有就退回上一週
比賽	比賽照上，但比賽前後各做一組等長收縮，比賽隔天不排彈跳訓練	依賽程	菁英青少年排球的研究裡，比賽量是最強的預測因子 [4]；一週兩場以上要和教練談分配上場時間
髕骨帶或貼紮	打球時戴在膝蓋骨下方的肌腱上，調到不會滑動	練習與比賽時	隨機試驗裡疼痛減少的幅度小、和安慰貼紮差不多 [13]；戴了比較敢跳可以用，它不是治療
止痛藥	急性很痛的幾天可以短期用，依醫囑	短期	不要用止痛藥蓋過疼痛硬練，疼痛是調整訓練量的訊號；類固醇注射不建議 [14][19]

跳躍膝訓練四階段：從等長到回場的漸進式負荷（校隊版）

跳躍膝真正的治療是讓肌腱重新能承受負荷，而不是讓它休息 [16]：等長止痛、等張與慢速重負荷建肌力、儲能彈跳、回場專項，一階段通過才往下一階段 [15]。七十六位跳躍膝病人的隨機試驗裡，這套漸進式肌腱負荷訓練二十四週的功能分數改善明顯優於單純離心訓練（二十八對十八分，受試者平均二十四歲），回場率有較好的趨勢但未達統計顯著 [15]。

慢速重負荷與離心訓練都是有證據的選項，差別在賽季中離心會增加疼痛，我們通常把它放在休賽期 [12][27]。三十九位男性的試驗顯示慢速重負荷訓練短期與長期效果都好，而類固醇注射短期好、半年後反而變差 [14]。系統性回顧指出，等長收縮適合賽季中的短期止痛，慢速重負荷與離心訓練則適合長期降痛與恢復功能 [27]。

跳躍膝漸進式負荷四階段（依研究原則改編的嘉韻院內版本 [15]，通過條件為經驗法則）

階段	主要訓練	怎麼做	通過條件
第一階段 等長 （痛的時候）	靠牆坐姿或腿伸展機等長收縮	膝蓋彎約六十度，撐住四十五秒五次，每天一到兩回；賽季中整季維持	做完疼痛明顯下降；單腳斜板深蹲疼痛三分以下（十分量表）
第二階段 等張與慢速重負荷 （肌力）	斜板深蹲、腿推、分腿蹲；三秒下三秒上	每週三次，每次三到四組、每組六到十五下，重量從能控制開始逐週加；隔天不加重	至少做滿十二週 [20][26]；單腳深蹲重量回到好腳的九成以上、訓練隔天疼痛回到原本程度
第三階段 儲能彈跳 （讓肌腱學會彈）	雙腳跳、跳箱、跳繩、單腳跳、落地訓練	隔天做，與重量訓練交替；從低強度雙腳開始，逐週加高度與次數	單腳連續跳十下不痛、落地安靜不僵硬、隔天沒有反應
第四階段 回場專項 （像打球一樣）	跳投、搶籃板、急停變向、對抗	先不對抗的半場練習，再限時上場，每週依隔天疼痛加量	完整練習隔天疼痛不超過三分且當天消退；慢速重負荷每週兩次持續做整季

慢速重負荷的三個動作：斜板深蹲、腿推、分腿蹲，共同原則是三秒下、三秒上、重量逐週加。斜板深蹲，腳跟踩在約二十五度的斜板或厚書上，單腳慢慢蹲到膝蓋彎六十度左右再慢慢站起，三秒下三秒上，可背包加重；腿推，雙腳推到膝蓋約九十度，三秒下三秒上，重量選到最後兩下很吃力但姿勢不變形；分腿蹲，前腳在前、後腳墊高，前腳膝蓋對準腳尖慢慢下蹲，可雙手持啞鈴。微痠可以，尖銳痛就減重量或減組數。生長板還沒閉合的國中球員，重量訓練要在專業指導下從自身體重與彈力帶開始（臨床原則），詳見〈孩子可以開始重量訓練嗎〉。

震波、PRP、類固醇、手術：哪些有證據、什麼時候才考慮

跳躍膝的第一線是負荷訓練；類固醇不建議，震波與 PRP 在研究裡結果不一，嘉韻把它們定位為訓練十二週反應不佳時、搭配負荷訓練的輔助選項，手術是最後手段 [14][17][18][19][20]。下表把常見選項與目前的研究放在一起，方便您和醫師討論：

跳躍膝的治療選項與研究怎麼說

選項	研究怎麼說	嘉韻的定位
漸進式負荷訓練	漸進式負荷二十四週優於單純離心 [15]；慢速重負荷短期與長期效果都好 [14]；系統性回顧裡離心訓練改善功能分數約六成 [19]	第一線，所有人都要做滿十二週以上，由物理治療師一對一帶
類固醇注射	短期有效、半年後變差 [14]；系統性回顧明確寫「不應用於跳躍膝」[19]	不建議
體外震波	賽季中、症狀未滿一年的跳躍運動員單獨做震波，效果與假治療差不多，只有治療後一週的主觀改善較多 [17]；系統性回顧裡震波的功能分數平均改善約五成，但各研究差異很大 [19]	休賽期、訓練十二週反應不佳時搭配訓練使用，不單獨做；詳見〈震波治療會痛嗎〉
PRP 注射	症狀半年以上的運動員，單針 PRP 加六週慢速重負荷復健，與食鹽水加同樣復健在一年內沒有差別 [18]；系統性回顧指出各研究差異大，但 PRP 可能加快早期恢復 [19]	訓練反應不佳的慢性跳躍膝的輔助選項，一定搭配完整負荷訓練，評估後才討論；詳見〈跳躍膝打 PRP 有效嗎〉
手術	較嚴重的跳躍膝，手術與十二週離心訓練一年內沒有差別，研究建議先做十二週離心訓練再考慮手術 [20]；荷蘭指引也只保留給運動治療無效的少數個案 [26]	最後手段；屬於這類的少數情況我們會直接說明並協助轉介

跳躍膝多久會好？不會自己好，但處理得好多數能回到球場

沒有一個固定天數：一般運動員的症狀平均拖十八點九個月、中位數十二個月 [2]，菁英球員平均三十二個月 [1]；拖愈久愈難好，症狀每多一個月，治療後的改善就少一點 [19]。這些是調查當下球員已經痛了多久，說明它常常一拖就是一年以上。菁英青少年排球員追蹤十一年的研究說得很直接：跳躍膝不是會自己好的病，青少年時期得過的人，十一年後膝蓋功能分數仍略低（八十一對九十分），約每五位有一位因膝蓋退出競技排球；但同一份研究裡，七成原本異常的肌腱十一年後影像已恢復正常 [21]。重點不是害怕，而是別只靠休息、要把它處理完整。

但跳躍膝不是運動生涯的終點：NBA 二十年內被診斷跳躍膝的四十六位球員全部回到聯盟、表現沒有受影響 [22]。職業球員有全職醫療團隊，學生球員不一定一樣快，但方向是一樣的：早處理、把負荷訓練做完整。一份較嚴重跳躍膝的隨機試驗裡（手術組與十二週離心訓練組合計），功能分數從三十分進步到三個月約四十九分、六個月五十八分、一年七十分 [20]；多數人需要三個月以上才有明顯進步、一年還在恢復中，所以愈早開始愈好。

國中生膝蓋骨下方痛，先想奧斯古氏病：青少年球員要注意什麼

十二到十五歲正在抽高的孩子，痛在膝蓋骨下方更下面的小腿骨突起、突起腫起來，多是奧斯古氏病，是生長板附著點的問題，不是肌腱；跳躍膝在十四到十八歲的籃球員才比較常見 [3][23]。巴西一般國中生的調查裡約一成有奧斯古氏病，規律運動的孩子約兩倍，大腿前側股直肌偏緊的孩子約七倍 [23]，這是相關、不一定是原因，但大腿前側的柔軟度是我們門診一定會檢查、也會一起處理的地方。

另一個容易混淆的是十到十三歲的 Sinding-Larsen-Johansson 症候群：痛點和跳躍膝幾乎一樣在膝蓋骨最下緣，但它是髕骨下端還在發育的骨頭被肌腱拉扯，處理原則和奧斯古氏病相近，需要醫師檢查才能分辨（臨床原則）。

給家長的一句話：好轉很多不等於已經可以全力打球，回場要一階一階上。丹麥十到十四歲奧斯古氏病孩子的追蹤裡，用活動階梯加膝蓋肌力訓練十二週，八成自覺明顯改善，但當時只有一成六回到運動，一年後六成九 [24]。另外，研究顯示高度專練單一運動的青少年，過度使用傷害的風險比較少專練的孩子高約一點八倍 [25]，國中階段多做一種運動、少一點整年的專項集訓，對膝蓋是保護。

教練與家長怎麼判斷：訓練量就是那顆藥，一週的跳躍量怎麼排

跳躍膝最重要的那顆藥在教練手上：先算出每週的起跳次數，用隔天疼痛當儀表板，每週最多加一成（院內經驗法則）。多數校隊沒有專職防護員，教練與家長就是第一線，下面是場邊可以直接用的判斷：

練完之後的三種反應怎麼判斷（嘉韻院內版本，門檻為經驗法則）

練完之後	怎麼判斷	下一週怎麼做
綠燈	練習中疼痛不超過三分（十分量表），隔天早上回到原本程度	跳躍量可以加一成，慢速重負荷照做
黃燈	練習中三到五分，或隔天早上比原本痛、二十四小時內消退	跳躍量不加，彈跳訓練改成等長與等張，比賽照上但限時
紅燈	練習中五分以上、隔天疼痛超過二十四小時沒消，或走路上樓梯都痛	跳躍量減半、停彈跳訓練，等長收縮每天做；兩週沒改善回診

• 集訓與賽季開始：最容易發作的兩個時間點。集訓前兩週就把慢速重負荷加進去，集訓第一週跳躍量不要一次到位，用兩到三週爬上去（院內建議）。
• 比賽週：菁英青少年排球的研究裡比賽量是最強的預測因子 [4]；一週兩場以上的週，把彈跳訓練拿掉，用等長收縮與等張維持，比賽隔天只做投籃與戰術。
• 季前：曾經痛過的球員，季前先回診做一次理學檢查與功能測試；開季前量一次單腳深蹲與單腳跳的基準，之後才有自己的標準可比。
• 慢速重負荷不是賽季才做：它是整年的功課，一週兩次維持；曾經得過跳躍膝的球員，休賽期每週三次做滿十二週，是下一季最值得的投資。
• 什麼時候要帶來看：痛超過兩週、隔天疼痛整天沒消、單腳深蹲做不到、或突然一跳劇痛膝蓋伸不直；早一點分辨，才能把賽程排進計畫。

在嘉義嘉韻，校隊球員的跳躍膝怎麼看？

醫師先做理學檢查，再用超音波確認痛點是肌腱、生長板還是髕股關節，再由物理治療師帶四階段負荷訓練，把比賽日程與每週跳躍量排進計畫。這是我們看每一位校隊球員的順序：

1. 聽您說，看訓練量怎麼變：每週練幾天、最近一個月有沒有集訓或比賽增加、痛多久了、熱身後會不會好一點、隔天早上痛不痛。
2. 理學檢查：三位醫師都會先做理學檢查，包括膝蓋骨下緣與小腿骨突起的壓痛點、單腳斜板深蹲的疼痛分數、股四頭肌與腿後肌的柔軟度、落地時膝蓋怎麼動。
3. 超音波：在診間用高階超音波看肌腱有沒有變厚、低回音區與新生血管，分辨跳躍膝、部分斷裂與青少年的生長板問題；從沒痛過的膝蓋也常看得到變化 [3]，所以我們用它對照症狀與功能，不用它單獨決定能不能打。
4. 訓練計畫：由物理治療師一對一帶等長、慢速重負荷、彈跳與回場四階段，每一階段設定回診點；賽季中以等長與等張維持，需要的話寫一份給教練的訓練量建議，寫清楚這週跳躍量怎麼排。
5. 訓練反應不佳的人：做滿十二週仍沒有進步、超音波明顯變厚，評估後可討論體外震波或超音波導引注射，作為訓練之外的輔助選項，詳見〈跳躍膝打 PRP 有效嗎〉；屬於需要手術的少數情況，我們會直接說並協助轉介。

三位醫師都會先做理學檢查與超音波，再由物理治療團隊帶您走完四階段。在嘉韻，吳政誼院長（骨科專科醫師，同時具備疼痛醫學專科（證號 695）、骨質疏鬆專科（證號 383）與手外科專科（證號 00872），並為國際介入性超音波疼痛治療認證醫師 CIPS No. 178）負責判斷肌腱、生長板與關節；顏韻珊醫師（復健科專科）自二〇二四年起擔任嘉義輔仁高中女子籃球隊與嘉義高中籃球隊的隊醫，熟悉校隊的賽季節奏與訓練量；蕭竣元醫師為骨科專科醫師。看診流程見〈三位醫師怎麼一起看診〉，膝蓋的全部文章在膝蓋專區，青少年版請看〈孩子說膝蓋痛：成長期三種膝痛怎麼分〉。

關於籃球跳躍膝，球員、家長與教練常問的十五件事

下面十五題每題第一句就是答案。

打籃球膝蓋骨下面痛，一定是跳躍膝嗎？

不一定；痛點在膝蓋骨最下緣、起跳落地痛、按下去明確會痛，才比較像跳躍膝；痛在更下面的小腿骨突起多是青少年的奧斯古氏病，痛在膝蓋骨周圍、久坐下樓梯痛多是髕股疼痛 [26]。用一根手指找出最痛的那一點，再對照上面的位置圖；分不清楚就來讓我們用超音波看。

跳躍膝要完全休息嗎？休息一個月會不會好？

不建議完全休息；跳躍膝是肌腱對負荷的適應跟不上，完全不動肌腱只會更不耐受，回來打又痛 [16]。正確的做法是把量降到肌腱跟得上的程度，並用等長與等張訓練維持它的能力 [11][12]；只靠休息常常一拖就是一年以上：荷蘭一般運動員的調查裡，有症狀的人已經痛了中位數十二個月 [2]。

賽季中可以繼續打嗎？

多數可以；用等長收縮止痛、跳躍量減量、看隔天反應，賽季中不改訓練量也能把疼痛降下來的研究是有的 [11][12]。練完隔天疼痛回到原本程度就可以繼續（院內經驗法則）；隔天痛整天沒消、走路上樓梯都痛，那一週就要減量。

跳躍膝多久會好？

沒有固定天數；較嚴重的跳躍膝，認真訓練三個月才明顯進步、一年還在恢復中 [20]；荷蘭一般運動員調查裡，有症狀的人已經痛了中位數十二個月 [2]。愈早開始負荷訓練、愈早調整跳躍量，就愈快回到能打的程度；症狀每多拖一個月，治療後的改善就少一點 [19]。

要打類固醇嗎？

不建議；男性隨機試驗裡類固醇注射短期有效、半年後反而比做訓練的人差 [14]，系統性回顧也明確寫不應用於跳躍膝 [19]。很痛的幾天可以短期用口服消炎止痛藥（依醫囑），但不要用藥蓋過疼痛硬練。

震波或 PRP 有用嗎？什麼時候才考慮？

有機會幫上忙，但不是第一線：系統性回顧裡兩者都有改善、研究之間差異大 [19]；賽季中單獨做震波，效果與假治療差不多 [17]；單針 PRP 加復健與食鹽水加復健在一年內沒有差別 [18]。我們把它們放在訓練做滿十二週反應不佳之後，而且一定搭配完整的負荷訓練；詳見〈跳躍膝打 PRP 有效嗎〉。

戴髕骨帶有用嗎？

可以當輔助；隨機試驗裡髕骨帶與運動貼紮都讓疼痛小幅減少，但和安慰貼紮差不多 [13]。戴了比較敢跳就戴，它不會把肌腱練強，慢速重負荷照做。

超音波說肌腱有變化，是不是一定要停賽？

不一定；澳洲菁英青少年籃球員裡，超音波看得到變化的膝蓋是有症狀膝蓋的三倍，從沒痛過的膝蓋也有兩成多看得到變化 [3]，能不能打看的是疼痛與功能。超音波用來對照症狀、追蹤厚度與分辨部分斷裂，不單獨決定能不能上場。

國中生膝蓋骨下面痛，和高中生一樣處理嗎？

不一樣；十二到十五歲痛在小腿骨突起多是奧斯古氏病，是生長板附著點的問題，先拉開大腿前側、用活動階梯調量，重量訓練在專業指導下從自身體重開始 [23][24]。跳躍膝在十四到十八歲的籃球員才比較常見 [3]；青少年版請看〈孩子說膝蓋痛〉。

跳躍膝會不會讓我以後不能打球？

處理得好多數能回到球場：NBA 二十年內被診斷跳躍膝的四十六位球員全部回到聯盟、表現沒有受影響 [22]。它不是會自己好的病：挪威菁英青少年排球員追蹤十一年，多數人仍在運動，約每五位有一位因膝蓋退出競技 [21]；差別就在有沒有把負荷訓練做完整。

明天就比賽，今天膝蓋骨下面痛起來怎麼辦？

多數可以上場：今天停掉彈跳訓練、只做投籃與戰術，賽前做一組等長收縮，打完隔天早上看疼痛有沒有回到原本程度（院內經驗法則）。小型研究裡，一次等長收縮後疼痛立刻明顯下降、至少維持四十五分鐘 [10]，放在賽前熱身最實用；戴髕骨帶比較敢跳就戴 [13]。不要為了上場打類固醇，或用大量止痛藥蓋過疼痛 [14][19]；如果是突然「啪」一聲、膝蓋伸不直，那就不是跳躍膝，請當天就醫。

一邊痛一邊打，肌腱會不會斷掉？

很少見；跳躍膝多是慢慢累積的疼痛，真正的髕骨肌腱斷裂並不常見，但如果突然「啪」一聲、膝蓋伸不直、膝蓋骨往上跑，就要當天就醫（臨床原則）。痛著硬打，常見的代價不是斷掉，而是疼痛拖得更久、能跳的量愈來愈少；用上面的綠黃紅燈管理跳躍量，就是在控制這個風險。

跳躍膝可以重訓嗎？會不會更糟？

可以，重訓本身就是治療：慢速重負荷訓練在隨機試驗裡短期與長期效果都好 [14]，原則是三秒下、三秒上，微痠可以，尖銳痛就減重量。容易讓膝蓋更痛的是突然加重、大量深蹲跳與彈跳，以及賽季中做單純的離心訓練 [12]；生長板還沒閉合的國中球員，請在專業指導下從自身體重與彈力帶開始。

跳躍膝要不要照核磁共振？

多數不需要；醫師做完理學檢查，再用診間超音波看肌腱厚度與有沒有部分斷裂，通常就能判斷。核磁共振留給超音波看不清楚、懷疑關節裡面還有其他問題（例如半月板或軟骨），或訓練十二週仍沒進步、需要重新評估的球員（臨床原則）。

校隊球員初診要帶什麼？當天可以打針嗎？

帶每週的練習與比賽日程、最近一個月訓練量怎麼變、外院的影像；初診先做理學檢查與超音波，評估後如果適合注射，初診當天就可以安排；不過跳躍膝的第一線是負荷訓練，多數球員第一天並不需要打針。一般門診掛號即可，骨科或復健科都可以，在嘉韻兩科是同一個團隊。建議先預約掌握時間，出發前再打電話給櫃檯確認。

寫在最後：跳躍膝靠管理負荷，不靠休息等它好

打籃球膝蓋骨下面痛多數可以在門診處理好，關鍵是先分辨痛點、賽季中減量不停賽、休賽期做滿十二週的負荷訓練、訓練量用隔天疼痛當儀表板。我們在門診最常看到的，不是痛得多嚴重的球員，而是「休息兩週、回去打又痛」循環了一整年的球員；跳躍膝不會自己好，但處理得好，多數球員都能回到球場，也更懂得管理自己的膝蓋。膝蓋骨下面痛超過兩週、下個月還有比賽，早一點來分辨，才能把賽程排進計畫。第一次來要帶什麼，可以先看〈第一次來嘉韻要準備什麼？〉。

參考文獻

1. Lian ØB, Engebretsen L, Bahr R. Prevalence of Jumper's Knee among Elite Athletes from Different Sports: A Cross-sectional Study. Am J Sports Med. 2005;33(4):561-567. doi:10.1177/0363546504270454
2. Zwerver J, Bredeweg SW, van den Akker-Scheek I. Prevalence of Jumper’s Knee Among Nonelite Athletes From Different Sports. Am J Sports Med. 2011;39(9):1984-1988. doi:10.1177/0363546511413370
3. Cook JL, Khan KM, Kiss ZS, et al. Patellar tendinopathy in junior basketball players: a controlled clinical and ultrasonographic study of 268 patellar tendons in players aged 14–18 years. Scandinavian Med Sci Sports. 2000;10(4):216-220. doi:10.1034/j.1600-0838.2000.010004216.x
4. Visnes H, Bahr R. Training volume and body composition as risk factors for developing jumper's knee among young elite volleyball players. Scandinavian Med Sci Sports. 2013;23(5):607-613. doi:10.1111/j.1600-0838.2011.01430.x
5. Sprague AL, Smith AH, Knox P, et al. Modifiable risk factors for patellar tendinopathy in athletes: a systematic review and meta-analysis. Br J Sports Med. 2018;52(24):1575-1585. doi:10.1136/bjsports-2017-099000
6. Bisseling RW, Hof AL, Bredeweg SW, et al. Relationship between landing strategy and patellar tendinopathy in volleyball. Br J Sports Med. 2007;41(7):e8-e8. doi:10.1136/bjsm.2006.032565
7. Desai SS, Mueller JD, Wong TT, et al. Preseason Patellar Tendon Thickness Predicts Symptomatic Patellar Tendinopathy in Male NCAA Division I Basketball Players. Journal of Bone and Joint Surgery. 2025;107(10):e51. doi:10.2106/jbjs.24.00680
8. Cook JL, Purdam CR. Is tendon pathology a continuum? A pathology model to explain the clinical presentation of load-induced tendinopathy. Br J Sports Med. 2009;43(6):409-416. doi:10.1136/bjsm.2008.051193
9. Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, et al. The VISA score: An index of severity of symptoms in patients with jumper's knee (patellar tendinosis). Journal of Science and Medicine in Sport. 1998;1(1):22-28. doi:10.1016/s1440-2440(98)80005-4
10. Rio E, Kidgell D, Purdam C, et al. Isometric exercise induces analgesia and reduces inhibition in patellar tendinopathy. Br J Sports Med. 2015;49(19):1277-1283. doi:10.1136/bjsports-2014-094386
11. Rio E, van Ark M, Docking S, et al. Isometric Contractions Are More Analgesic Than Isotonic Contractions for Patellar Tendon Pain. Clinical Journal of Sport Medicine. 2017;27(3):253-259. doi:10.1097/jsm.0000000000000364
12. van Ark M, Cook JL, Docking SI, et al. Do isometric and isotonic exercise programs reduce pain in athletes with patellar tendinopathy in-season? A randomised clinical trial. Journal of Science and Medicine in Sport. 2016;19(9):702-706. doi:10.1016/j.jsams.2015.11.006
13. de Vries A, Zwerver J, Diercks R, et al. Effect of patellar strap and sports tape on pain in patellar tendinopathy: A randomized controlled trial. Scandinavian Med Sci Sports. 2016;26(10):1217-1224. doi:10.1111/sms.12556
14. Kongsgaard M, Kovanen V, Aagaard P, et al. Corticosteroid injections, eccentric decline squat training and heavy slow resistance training in patellar tendinopathy. Scandinavian Med Sci Sports. 2009;19(6):790-802. doi:10.1111/j.1600-0838.2009.00949.x
15. Breda SJ, Oei EHG, Zwerver J, et al. Effectiveness of progressive tendon-loading exercise therapy in patients with patellar tendinopathy: a randomised clinical trial. Br J Sports Med. 2021;55(9):501-509. doi:10.1136/bjsports-2020-103403
16. Malliaras P, Cook J, Purdam C, et al. Patellar Tendinopathy: Clinical Diagnosis, Load Management, and Advice for Challenging Case Presentations. Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy. 2015;45(11):887-898. doi:10.2519/jospt.2015.5987
17. Zwerver J, Hartgens F, Verhagen E, et al. No Effect of Extracorporeal Shockwave Therapy on Patellar Tendinopathy in Jumping Athletes During the Competitive Season. Am J Sports Med. 2011;39(6):1191-1199. doi:10.1177/0363546510395492
18. Scott A, LaPrade RF, Harmon KG, et al. Platelet-Rich Plasma for Patellar Tendinopathy: A Randomized Controlled Trial of Leukocyte-Rich PRP or Leukocyte-Poor PRP Versus Saline. Am J Sports Med. 2019;47(7):1654-1661. doi:10.1177/0363546519837954
19. Everhart JS, Cole D, Sojka JH, et al. Treatment Options for Patellar Tendinopathy: A Systematic Review. Arthroscopy. 2017;33(4):861-872. doi:10.1016/j.arthro.2016.11.007
20. Bahr R, Fossan B, Løken S, et al. Surgical Treatment Compared with Eccentric Training for Patellar Tendinopathy (Jumperʼs Knee). The Journal of Bone & Joint Surgery. 2006;88(8):1689-1698. doi:10.2106/jbjs.e.01181
21. Visnes H, Bache-Mathiesen LK, Yamaguchi T, et al. Long-term Prognosis of Patellar Tendinopathy (Jumper’s Knee) in Young, Elite Volleyball Players: Tendon Changes 11 Years After Baseline. Am J Sports Med. 2024;52(13):3314-3323. doi:10.1177/03635465241284648
22. Jildeh TR, Buckley P, Abbas MJ, et al. Impact of Patellar Tendinopathy on Player Performance in the National Basketball Association. Orthopaedic Journal of Sports Medicine. 2021;9(9). doi:10.1177/23259671211025305
23. de Lucena GL, dos Santos Gomes C, Guerra RO. Prevalence and Associated Factors of Osgood-Schlatter Syndrome in a Population-Based Sample of Brazilian Adolescents. Am J Sports Med. 2011;39(2):415-420. doi:10.1177/0363546510383835
24. Rathleff MS, Winiarski L, Krommes K, et al. Activity Modification and Knee Strengthening for Osgood-Schlatter Disease: A Prospective Cohort Study. Orthopaedic Journal of Sports Medicine. 2020;8(4). doi:10.1177/2325967120911106
25. Bell DR, Post EG, Biese K, et al. Sport Specialization and Risk of Overuse Injuries: A Systematic Review With Meta-analysis. Pediatrics. 2018;142(3). doi:10.1542/peds.2018-0657
26. Ophey M, Koëter S, van Ooijen L, et al. Dutch multidisciplinary guideline on anterior knee pain: Patellofemoral pain and patellar tendinopathy. Knee surg. sports traumatol. arthrosc.. 2025;33(2):457-469. doi:10.1002/ksa.12367
27. Lim HY, Wong SH. Effects of isometric, eccentric, or heavy slow resistance exercises on pain and function in individuals with patellar tendinopathy: A systematic review. Physiotherapy Res Intl. 2018;23(4). doi:10.1002/pri.1721